Saltar la navegación

Exploración

Portada del PEL
UE. Portfolio Europeo (Dominio público)

Ya hemos visto que las lenguas de nuestro entorno pueden clasificarse de manera diferente en función de la relación que establecemos con ellas como comunidad y como individuos.

Vamos a seguir reflexionando acerca de nuestra identidad lingüística. Para ello, utilizaremos un material extraído del Portfolio Europeo de las Lenguas (PEL), un documento personal promovido por el Consejo de Europa en el que los que aprenden o han aprendido una lengua, ya sea en la escuela o fuera de ella, pueden registrar sus experiencias de aprendizaje y reflexionar sobre ellas.

Si quieres saber más sobre el PORTFOLIO EUROPEO DE LAS LENGUAS, pincha sobre sus iniciales: PEL.

El PEL consta de tres partes: un pasaporte lingüístico, que describe lo que sabes hacer por destrezas (escribir, hablar, escuchar, leer e interactuar); una biografía lingüística, para reflexionar sobre las propias experiencias y planificar el aprendizaje de lenguas; y un dossier, que contiene certificados, trabajos personales, diplomas y otros documentos que ilustran las propias destrezas lingüísticas.

Tarea en grupo

Duración: 30:00
30:00
Agrupamiento: Dinámica 1-2-4
4

Prestad atención a las lenguas en las que se habla en el siguiente vídeo conmemorativo del Día Europeo de las Lenguas. Alumnado del centro repite en diferentes lenguas la expresión "Día Europeo de las Lenguas" y da los buenos días en todas las lenguas ambientales de nuestro instituto.

¿Seríais capaces de determinar cuántas lenguas distintas habéis escuchado? ¿Reconocéis algunas? ¿Hay alguna que jamás hayáis oído antes?

Anotad vuestras impresiones porque serán de utilidad para la siguiente tarea.

Tarea en grupo

Duración: 60:00
60:00
Agrupamiento: Dinámica 1-2-4
4
Dos bocadillos representan una conversación
This file is lacking author information. Nuvola chat icon (CC BY)



1. Tras la lectura conjunta de la documentación, que puedes revisar AQUÍ, cada miembro del grupo realizaréis una reflexión personal guiada por las diferentes cuestiones de la Biografía Lingüística del PEL y las anotaréis en el lugar correspondiente.  resolución del cuestionario extraído de la biografía del PEL.

2. En un segundo momento, compararéis las respuestas con vuestras parejas, dentro del grupo y, a continuación, con el resto de los compañeros.

3.  En grupo, reflexionad sobre las semejanzas y las diferencias que observáis respecto al vídeo conmemorativo del Día Europeo de las Lenguas que visionamos n en la tarea anterior.

Creado con eXeLearning (Ventana nueva)